motivo de preocupación

(n.) = cause for alarm, cause for concern, cause of concern

Ex. This is no cause for alarm, however.

Ex. This article considers that the potential for cannibalising existing data base products should be a cause for concern for those database products planning to introduce information products based on CD-ROM = Este artículo considera que la posibilidad de "fusilar" las bases de datos existentes debería ser motivo de preocupación para aquellos productores que planean introducir productos informativos en CD-ROM.

Ex. The author examines trends in the field of higher education which have been the cause of concern in publishing.

* * *

(n.) = cause for alarm, cause for concern, cause of concern

Ex: This is no cause for alarm, however.

Ex: This article considers that the potential for cannibalising existing data base products should be a cause for concern for those database products planning to introduce information products based on CD-ROM = Este artículo considera que la posibilidad de "fusilar" las bases de datos existentes debería ser motivo de preocupación para aquellos productores que planean introducir productos informativos en CD-ROM.

Ex: The author examines trends in the field of higher education which have been the cause of concern in publishing.